*** GermanBettaClub ist offizieller Partner von    ***

 *** GermanBettaClub ist offizieller Partner von    ***

Um die Betta-Clubs und Vereine auf der ganzen Welt zu vereinen und einen Platz zu schaffen, wo sich die Kampffischfreunde aus allen Ländern treffen können, haben Victoria (bettysplendens) und Eddy (betta-house) mit engagiertem Einsatz ein neues, internationales Forum geschaffen und auf der Betta-Allianz-Homepage kannst du die Vertreter der einzelnen Länder kennenlernen.
Jedes Land soll aus Übersichtsgründen durch einen Club oder einen Verein vertreten sein. Dies hat nichts mit einer Wertigkeit des Clubs/Vereins zu tun.
Ist Dein Land noch nicht in der Allianz? Dann mach Du mit Deinem Club oder Verein mit! Setze Dich einfach mit Victoria in Verbindung: BettySplendens@centralpets.com
Und sei Teil der großen Betta-Gemeinschaft!

To unit the Betta-clubs all over the world and to build a place, where all fighting-fishes-friends from every country can meet, Victoria  (bettysplendens) and Eddy (bettahouse) made with dedicated zeal a new, international Forum and on the Betta-Alliance-Homepage You can read something about the representatives of every country.
Each country should be reprensented from one club, because of clearness. This has nothing to do with the merit of a club.
Is Your country not yet in the alliance? Than join it with Your club! Just mail to Victoria:  BettySplendens@centralpets.com
And be part of the big Betta-Community!

À l'unité les Betta-clubs partout dans le monde et pour établir un endroit, où tous les combattre poisson amis de chaque pays peuvent se réunir, Victoria  (bettysplendens)  et Eddy (bettahouse)  remous ont fait avec l'ardeur consacrée un nouveau, international Forum et sur le Betta-Alliance-Homepage. Vous pouvez lire quelque chose au sujet des représentants de chaque pays.
Chaque pays devrait être reprensented d'un club, en raison de la clarté. Ceci n'a rien à faire avec le mérite d'un club.
Votre pays n'est-il pas encore dans l'alliance? Que le joignent avec votre club! Courrier juste vers Victoria: BettySplendens@centralpets.com
Et fassiez partie de la grande Betta-Communauté!